Если конкретно слушать, то нужен стетоскоп, или ещё вариант - палочку приставлять к подозрительному месту и к уху. Остальное гадание на кофейной гуще, можно конечно все подшипники заменить, и будет результат. В магазине подшипников правильно требуют номер подшипника и данные машины им ничего не дадут. Если уверен что генератор, то выдергивай его. Разбирай, смотри его износ, и принимай решение - новые подшипники или уже б/у генератор. Хватаешь родные подшипники и в магазин едешь. Даже если нет на них маркировки, в магазине измерят параметры, и подберут подходящие. Всяко будет дешевле чем искать не известно что. И меньше времени потратишь. Вообще стетоскоп в помощь. Уж всё там близко расположено и отражение звуковых волн никто не отменял.