думаю надо подвод прохладного воздуха сделать, на словах объяснять сложно, сперва снять фильтр, сформировать из плотного полиэтилена с помощью скотча типа корытца - он подложкой будет для воздуховода-отсекателя, но надо что бы он вынимался и самому фильтру не мешал, и сразу заход надо сделать на болтики телевизора - что бы крепить
С забором воздуха что бы где попрохладнее, еще не решил откуда вести - спереди из под решетки подкапотной или все таки из правого крыла (кстати можно вообще фильтр взять от газели, он больше, разместить его в правом крыле и сантехническими патрубками из крыла вывести).
И потом по корытцу стеклоткань с эпоксидкой в 2 слоя. 2 слоя достаточно гибко и в то же время уже прочно. Если надумаешь делать - стеклоткань в строительных продается, марки Т-13 (она очень хорошо любую форму принимает, облегает по любой практически поверхности, удобно) она стоит где то 25-35р за м2. Клей эпоксидный ЭД-20 только дзержинский бери, от ростовского обплюешься, работать удобно в одноразовых медицинских резиновых перчатках по 3руб, отвердитель эпоксидки кожу разъедает и мелкие ворсинки стеклоткани тоже в кожу втыкаются, руки чесаться будут. Где эпоксидка наносится на телевизор или куда не надо что бы приклеивалось, автополиролью или расплавленным парафином можно что бы отделилось потом.