Я думаю, за то, что он не растоможен, ничего не грозит, а вот за то, что номера не Российские(а другой страны), считай едешь без номеров, соответсвенно 5 тыров или лишение прав.
Наверно, не однозначно свою мысль выразил.Имеется ввиду, что новый владелец не зарегистрировал свое ТС в установленном порядке, а не ездит по доверености.