Это не перелив точно. Помнишь ты говорил, что сломал крепление фильтра, похоже фильтр отходит и колечко на фильтре не прилегает плотно, отсюда нет давления и нормального сжатия фрикционов. Снимай поддон и ставь новый фильтр с кольцом. Пока на машине ездить нельзя, фрикционы сгорят.