я думаю (никакой ответственности не несу, только предположения), что взяв голову, поршни, шатуны и коленвал от K3-VET ты получишь рабочий вариант. Очень вероятно, что голова у K3-VET и K3-VE одинаковая, отличаются только распредвалам, но опять же что бы точно сказать в чем они различаются - надо иметь оба разобранных мотора рядом и сравнивать каждую деталь...
Думаю поршни+шатуны у K3-VET и K3-VE точно разные, очень вероятно и коленвал тоже. Даже высота блока может быть другой...
Если хочешь из 2х моторов собирать один, то человек кто это делает должен быть очень думающий и щепетильный, на каждом из этапов сборки надо проверять и замерять все что можно, задача нетривиальная...