Вообще, по мне в той анимашке, юмор заключается не в том что кому-то в жопу приехали, а в том что водятел наказал себя сам, за свое вождение, авто в которое въехали, вообще не затрагивается как объект насмешки, беспорно было бы смешнее, если бы он вместо этой авто, въехал во что-нибудь недвижимое без людей.
Грешно смеяться было бы если он вместо машины, закатал человека, а тут смешна сама ситуация, произошедшая с "гонщеком".
Да и если бы человек сломавшийся на трассе, выставил знак аварийной остановки (чего в большинстве случаев люди не делают, понадеевшись на авось) этой ситуации не произошло бы.