У меня тоже такая книга есть (на японском всё).
Версия: у меня во всех отметках о ТО со сменой масла написано Eneos и на стойке водительской наклейки ENEOS. Думаю продолжать лить его смысла нет, т.к. есть подозрение что оно, как ни странно, не подходило по качеству, т.к. еле-еле отмыл все внутренние детали от нагара. А на поршнях маслоотводящие каналы под кольцами даже ядовитый винс не разъел при раскоксовке. Сомг прочистить эти маслоотводящие каналы, сломав 2 цыганских иголки, только при замене колец.
Конечно же можно принять во внимание, что и в России моему мотору досталось некачественное масло, но товарищ, который занимается маслом 12 лет, говорит что в японии ENEOS является аналогом нашего Лукойла (старых образцов) или ТНК (старых образцов).