Если на экзисте в разделе "Заказы" написано, что 2 штуки, значит что позоция товара была заказана 2 раза. Там еще далее в строке идет цена товара и сумма на общее кол-во заказанных штук.
То есть не важно, сколько колодок лешит в коробке: 1, 2, 3 или 4. Сотрудники экзиста и сами этого не знают.
Просто заказываете передние колодки и все, а там по любому 4 штуки на оба колеса быть должно.
Про то, что можно купить колодки на одно колесо я не слышал.
Если такое есть, пусть знающие меня поправят