Pages: 1 [2] 3 4 ... 7 |   Go Down

Author Topic: помогите прочитать аукционник  (Read 38085 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline URAN

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 24700
  • Gender: Male
  • Юра
    • dzembak на DRIVE2.ru
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #20 on: 02/02/07 »
Quote from: delta666 on 02/02/07
как получу перевод выложу сдесь.
зачем тебе перевод если машина уже куплена? приедет - сам всё увидишь. В аукционнике сверху схемы машины пишут про особенности комплектации, слева - про коцки и замечания, а там только HDD упоминается. Чтобы там не было с HDD - он вещь второстепенная и малополезная у нас. Главное что машинка отличная и отдал ты недорого, с чем тебя от души поздравляю! ;)
Report to moderator   Logged

Offline delta666

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 1314
  • Gender: Male
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #21 on: 02/02/07 »
спасибо Uran но всеже нетерпится почитать, чтож там оценьщик накатал..тем более 150р не деньги.
« Last Edit: 02/02/07 by delta666 »
Report to moderator   Logged
студент-грущик
1JZ ET-11.00

Offline autoselect

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 1515
  • Gender: Male
  • была Чёрная красавица, щас белый Трактор
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #22 on: 02/02/07 »
я тожи думаю что стоит перевести - хоть знать будешь все что о ней там написано
Report to moderator   Logged
была Черная, 2WD, без каталика, Р30, Blitz SBC & PowerMeter i-D D1spec limited edition, HKS SSQV, впуск Apexi PowerIntake, выпуск Kakimoto racing 60мм

Offline delta666

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 1314
  • Gender: Male
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #23 on: 02/02/07 »
вот ответ, не утешающий ???

Спасибо за денежный перевод.
Имеются все документы: страховка, инструкция по эксплуатации и сервисная
книжка.
Замечания продавца: навигатор с HDD, steeshift, алюм. диски BBS, смарт-ключ,
аэрообвес.
Замечания инспектора: навигатор требует ремонта, скол на лобовом стекле,
грязный салон, на кузове царапины и вмятины, царапины дисках колес и дверных
зеркалах.С уважением, Леонид(mara)

я так и не понял где там аэрообвес...такое ощущение что картинка не совпадает с описанием.
Report to moderator   Logged
студент-грущик
1JZ ET-11.00

Offline URAN

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 24700
  • Gender: Male
  • Юра
    • dzembak на DRIVE2.ru
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #24 on: 02/02/07 »
Аэрообвес стоит штатно, так что говорить что его нет некорректно.
Вмятины и сколы самые лёгкие A1 и U1, возможно ты и не найдешь их, так что не растраивайся. HDD неисправный - не самое страшное, так как вещь практически безполезная.
Report to moderator   Logged

Offline delta666

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 1314
  • Gender: Male
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #25 on: 02/02/07 »
ок и на том спасибо.
Report to moderator   Logged
студент-грущик
1JZ ET-11.00

Kree

  • Guest
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #26 on: 02/02/07 »
а прикинь, весь HDD забит порнухой! гигов 800! :P

разберешь - поковыряешься...
Report to moderator   Logged

Offline delta666

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 1314
  • Gender: Male
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #27 on: 02/02/07 »
ага японской порно...плетки, кожаные трусы... :D
Report to moderator   Logged
студент-грущик
1JZ ET-11.00

Offline delta666

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 1314
  • Gender: Male
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #28 on: 02/02/07 »
кстати вот вопрос и вот ответ

----> скажите а цвет там был указан в аукционнике..а то есть подозрение что она
----> должнабыть красной а не синей как на фото.

ответ****В аукционнике цвет кузова - purple - красный.
Report to moderator   Logged
студент-грущик
1JZ ET-11.00

Offline URAN

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 24700
  • Gender: Male
  • Юра
    • dzembak на DRIVE2.ru
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #29 on: 02/02/07 »
с каких-то пор purple переводится как красный?... это пурпурный, фиолетовый.
Report to moderator   Logged

Offline delta666

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 1314
  • Gender: Male
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #30 on: 02/02/07 »
хм..значит я просто гоню...и переводчик тоже ;D
Report to moderator   Logged
студент-грущик
1JZ ET-11.00

Offline URAN

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 24700
  • Gender: Male
  • Юра
    • dzembak на DRIVE2.ru
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #31 on: 02/02/07 »
может на pravto.ru дизайнер дальтоник и присвоил фиолетовому красную плашку, а мы тут гадаем ;D
Report to moderator   Logged

Kree

  • Guest
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #32 on: 02/02/07 »
Quote from: delta666 on 02/02/07
хм..значит я просто гоню...и переводчик тоже ;D

нет, переводчик хороший... Леонид мне тож переводил в свое время...

дождись фоток крупных! кмк - хорошая машина!

Report to moderator   Logged

Offline delta666

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 1314
  • Gender: Male
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #33 on: 02/02/07 »
от кого мне их дождаться то..крупных..
я думаю других мне не дадут.
Report to moderator   Logged
студент-грущик
1JZ ET-11.00

Offline Werbus

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 4290
  • Gender: Male
  • Сергей, NCP110
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #34 on: 02/02/07 »
Quote from: URAN on 02/02/07
может на pravto.ru дизайнер дальтоник и присвоил фиолетовому красную плашку, а мы тут гадаем ;D
Цвет В50-это синий.
Report to moderator   Logged

Offline delta666

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 1314
  • Gender: Male
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #35 on: 02/02/07 »
а где ты ее пробил, кинь сцилку
Report to moderator   Logged
студент-грущик
1JZ ET-11.00

Offline Werbus

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 4290
  • Gender: Male
  • Сергей, NCP110
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #36 on: 02/02/07 »
Quote from: delta666 on 02/02/07
а где ты ее пробил, кинь сцилку
На твоём аукц.листе,прямо под пробегом написано В50.Это и обозначает твой цвет.
Report to moderator   Logged

Offline Werbus

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 4290
  • Gender: Male
  • Сергей, NCP110
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #37 on: 02/02/07 »
Quote from: delta666 on 02/02/07
от кого мне их дождаться то..крупных..
я думаю других мне не дадут.
Мне прслали через 3 недели после покупки.5 фото 1280*968 отличного качества.
Небо и земля по отношению аукционных фоток.
« Last Edit: 02/02/07 by Werbus »
Report to moderator   Logged

Kree

  • Guest
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #38 on: 02/02/07 »
офф

WERBUS

кста.. Вам не говорили, когда ваша белая приезжает? ну дату отправки из япы - прибытия в новоросс


да, и фотками меня тоже осчастливили...
Report to moderator   Logged

Offline Werbus

  • Почётный писатель
  • *****
  • Posts: 4290
  • Gender: Male
  • Сергей, NCP110
Re: помогите прочитать аукционник
« Reply #39 on: 02/02/07 »
Quote from: Kree on 02/02/07
офф

WERBUS

кста.. Вам не говорили, когда ваша белая приезжает? ну дату отправки из япы - прибытия в новоросс
Вышла 21.01,ожидается 1-4 марта в Новоросе.
Report to moderator   Logged
Pages: 1 [2] 3 4 ... 7 |   Go Up